Brazylijska scena Extreme Metalu zapisała kolejny istotny rozdział w swojej międzynarodowej historii wraz z ogłoszeniem dołączenia zespołu Able to Return do katalogu Combat Records, kultowej wytwórni, która wywarła ogromny wpływ na historię Metalu i pomogła wypromować na światową scenę jedne z najważniejszych nazwisk muzyki ciężkiej. Ogłoszenie pojawia się w czasie globalnej restrukturyzacji wytwórni, która wznowiła działalność, przyjmując strategię skoncentrowaną w szczególności na rozszerzeniu swojej obecności w Ameryce Południowej.
Założona w 1982 roku w Nowym Jorku Combat Records odegrała kluczową rolę w ugruntowaniu Thrash Metalu oraz różnych odmian Metalu w kolejnych dekadach. W historii wytwórni pojawili się między innymi Megadeth, Exodus, Nuclear Assault, Circle Jerks i Helstar, a jej katalog stał się punktem odniesienia dla kolejnych pokoleń fanów ciężkiej muzyki.
Nowy etap działalności wytwórni rozpoczął się w styczniu 2026 roku, kiedy niezależni producenci Alexander Stojak i Robert Dujmusic przejęli kontrolę nad Combat Records. Działając z Göttingen w Niemczech, duet rozpoczął szeroko zakrojony proces odbudowy marki, tworząc międzynarodową strukturę skoncentrowaną na dystrybucji, wydawnictwie muzycznym, marketingu oraz organizacji wydarzeń na żywo.
W Ameryce Południowej wytwórnia nawiązała istotną współpracę z Bangers Open Air, odbywającym się w São Paulo, a także zawarła międzynarodowe umowy z firmami takimi jak Edel i Kontor New Media, zajmującymi się dystrybucją, oraz z wydawnictwem Konic Records. Podpisanie kontraktu z Able to Return wpisuje się w ten kierunek rozwoju i zbliża wytwórnię do jednego z ważniejszych zespołów współczesnej sceny południowoamerykańskiej.
Założony w 2018 roku w brazylijskim mieście Santarém-PA zespół Able to Return buduje własną tożsamość w ramach brazylijskiej sceny Extreme Metalu, łącząc Melodic Death Metal, gęste atmosfery oraz koncepcyjne narracje poświęcone takim tematom jak cierpienie, strata, transformacja, upadek i odrodzenie. Na przestrzeni swojej działalności grupa rozwinęła artystyczną koncepcję łączącą intensywność brzmienia z historiami naznaczonymi problemami egzystencjalnymi i społecznymi.
Proces dojrzewania zespołu znalazł również odzwierciedlenie w jego działalności koncertowej i studyjnej. Able to Return zdobył pozycję na undergroundowej scenie północnej Brazylii, a następnie stopniowo rozszerzał swoją obecność na inne części kraju, zwracając na siebie również uwagę poza jego granicami. Obecny skład tworzą Caroline Pilletti (wokal), Dinho Matos (gitara basowa), JM Tomaz (gitara), Igor Pilletti (gitara), Diego Maciel (perkusja) oraz Claudio Tripa (syntezatory).
Dołączenie Able to Return do Combat Records nastąpiło niedługo po premierze „The Farewell”, EP-ki składającej się z pięciu aktów i kontynuującej historię rozwijaną przez zespół we wcześniejszych wydawnictwach. Osadzony w dystopijnej przyszłości materiał przedstawia upadek cywilizacji i bada konsekwencje zerwania ciągłości między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością. Utwór tytułowy doczekał się również teledysku, który rozwija narrację EP-ki i wzmacnia jej filmowy charakter.
Wokalistka Caroline Pilletti komentuje współpracę:
„To 8 lat ogromnego wysiłku i zaangażowania. Było wiele wzlotów i upadków, z którymi mierzy się każdy autorski zespół. Zawsze wierzyłam, iż możemy mierzyć wysoko i zawsze o tym marzyłam. Przechodziliśmy przez osobiste trudności i straty, ale przez cały czas szliśmy naprzód. W końcu spełniło się jedno z naszych największych marzeń. Jestem wdzięczna przyjaciołom, publiczności, która nam towarzyszy, oraz wszystkim, którzy pomogli nam dotrzeć aż tutaj. Bez tych osób nic z tego nie byłoby możliwe. Teraz mogę opisać to wszystko tylko jednym uczuciem – wieczną wdzięcznością za wszystko”.
Obejrzyj poniżej teledysk do „The Farewell”:
