Publikacja składa się z komiksów oryginalnie wydanych w dwóch pierwszych tomach Lustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias.
- Okładka - rys. Andrea Freccero
- Diaboliczny mściciel - scen. Guido Martina, rys. Giovan Battista Carpi - 59 stron - debiut Superwkęka
-
Na ratunek
- scen. Guido Martina, rys. Romano Scarpa - 59 stron
-
Powrót Superkwęka
- scen. Guido Martina, rys. Romano Scarpa - 62 strony
- Naddzwiękowa sprawiedliwość - scen. Guido Martina, rys. Massimo De Vita - 39 strony
-
Superkwoczka i nić Ariadny
- scen. Guido Martina, rys. Giorgio Cavazzano - 44 strony -
debiut Superkwoczki
- Bitwa o pizzę - 33 strony
- Heros triumfuje dwa razy - scen. Guido Martina, rys. Massimo De Vita - 59 stron - reprint z MGG 46
- Szkoła rabusiów - scen. Guido Martina, rys. Massimo De Vita - 60 stron
- Twierdza Trzech Wież - scen. Guido Martina, rys. Massimo De Vita - 59 stron - reprint z MGG 13
- Superkwęk i śpiąca królewna - scen. Guido Martina, rys. Massimo De Vita - 60 stron
- Superkwęk i banda dobrych chłopców - rys. Giulio Chierchini - 30 stron
- Wojny megaherców - 41 stron
W tym momencie chcielibyśmy zachwycać się świetnym składem wydania, ale nie możemy. Od pojawienia się pierwszych przykładowych plansz dostawaliśmy wiele sygnałów o literówkach i "drewnianych" tekstach. Przejrzeliśmy na szybko komiks i niestety nie wygląda to najlepiej. Tekst w dymkach brzmi bardzo mechanicznie, a także pojawiają się różnorakie błędy jak np. brak tytułu Bandy dobrych chłopców na 1. stronie komiksu. Zmieniono też imiona części postaci - w komiksie o Superkwoczce Dulka Gibbona została przemieniona na Genialinę. Na dodatek w stopce wydania nie znajdziemy informacji o tłumaczu.
Nie możemy jednak zapomnieć o tym, iż w tomie znajdziecie osiem pierwszych komiksów z Superkwękiem - legendarne historie przygotowane przez Martinę, Scarpę i De Vitę na przełomie lat 60. i 70., które zdefiniowały postać kaczego mściciela. Każda z nich jest bardzo wysoko oceniana, ale szczególnie warto pamiętać o komiksie z debiutem Superwkęka, do którego nawiązywano w historiach wydanych w Polsce wielokrotnie, choćby w słynnym Powrocie do korzeni, ale dopiero teraz możemy go przeczytać po polsku.
To nie jest jednak jedynaa atrakcja wydania, ponieważ znajdziecie w nim także pierwszy komiks z Superkwoczką - słynna opowieść Martiny i Cavazzano. Komiks być może nie aż tak przełomowy jak pierwsza historia o Superwkęku, ale też bardzo ważny, też w kontekście wielu późniejszych opowieści o tej bohaterce. Wszystko to osładzają trzy inne klasyczne opowieści o Superkwęku, już wykonane przez mniej znanych twórców.
Kolejny tom Giganta Poleca Premium trafi do sprzedaży 28 października. Jakie komiksy pojawiają się w tym wydaniu? Trudno na ten moment powiedzieć. Warto także wspomnieć, iż w tym miesiącu, już w przyszłym tygodniu, pojawi się pierwszy tom cyklu Dookoła świata w Gigancie Poleca Extra.
Źródło ilustracji: materiały prasowe - Egmont
