Syn Alicji Bachledy-Curuś i Colina Farrella od lat wychowuje się w Stanach Zjednoczonych, dlatego nie mówi płynnie po polsku. Aktorka wielokrotnie tłumaczyła, skąd wzięły się jego językowe trudności. Teraz do sprawy niespodziewanie odniósł się Kuba Wojewódzki, który w swoim felietonie nie odmówił sobie kąśliwego komentarza pod adresem 16-letniego Henry'ego Tadeusza.