Tak Alicja Bachleda-Curuś mówiła o Colinie Farrellu: "Widział »Pana Tadeusza«"
Zdjęcie: Alicja Bachleda-Curuś i Colin Farrell, Złote Globy 2010
— Doświadczam zupełnie nieznanej mi rzeczywistości, mam na myśli bycie matką. Natomiast mogę śmiało powiedzieć, iż mniej więcej od nakręcenia "Ondine" zeszłego lata zmieniło się całe moje życie. Nasza "Ondine" okazała się momentem przełomowym — mówiła wiosną 2010 r. Alicja Bachleda-Curuś, wtedy jeszcze partnerka Colina Farrella.